söndag 16 augusti 2015

Spotlight i Jakobstad

 Spotlight Pietarsaaressa   

 Spotligh i Jakobstad är den 26/8. och då är Hantverkarboden öppen till kl 22.00.
Ett 20e köpkort utlottas i butiken, dessutom kan medlemmar som så önskar ställa ut sina bord runt huset och sälja sina hantverk eller också loppissaker. Detta är förstås helt gratis.
   Facklor vid gatan belyser att det är öppet till kl 22.00. Kom gärna in och se er omkring om intresse finns.

Spotlight on Pietarsaaressa 26/8 ja silloin Käsityöläispuoti on avoinna klo 22.00 asti.
20e lahjakortti arvotaan kävijöiden kesken, ja jäsenet saavat tulla ilmaiseksi myymään puodin ympäristöön käsitöitään tai kirppistavaraa.
Lyhdyt valaisevat aukioloaikaan klo 22.00 asti. Jos kiinnostuit niin tule käymään!
       Sen Jakobs dagar har Hantverkarboden varit öppen som vanligt onsdag-fredag men vi har legat lågt med allt extra under de sista sommarveckorna, en välbehövlig "semester" så att säga.
   Jaakon päivien jälkeen Käsityöpuoti on ollut auki kuten tavallista keskiviikosta perjantaihin, muuten emme ole järjestäneet mitään erikoista viimeisinä kesäviikkoina, joten olemme saaneet pitää vähän "kesälomaa".

   Vid nästa styrelsemöte som är sista måndagen i augusti kommer vi att diskutera om vi klarar att ha fler dagar öppet i veckan med de aktiva medlemmar vi är.Är jättebra om någon av er medlemmar kunde anmäla er att vara försäljare en lördag i månaden eller så.Kom i så fall till mötet eller ta kontakt. Kontaktuppgifterna finns här till höger.
Seuraavassa johtokunna kokouksessa joka on viimeisenä maanantaina elokuussa tulemme keskustelemaan olisiko mahdollista pitää puoti avoinna yhden päivän lisää viikossa aktiivisten jäsentemme avustuksella. Olisi hyvä jos joku teistä voisi ilmoittautua myyjäksi lauantaina kerran kuukaudessa. Tule mukaan kokoukseen tai ota yhteyttä, oikealta löytyy yhteystiedot.

 Mörkret faller och med det brukar den största handarbetstiden infinna sig. Hitta gärna på nya idéer så blir hantverket roligare.
 Pimeys lisääntyy ja sen mukana tapaa käsityöinnostus lisääntyä. Kästyönteko tulee mukavammaksi kun löytää uusia ideoita.
                           Vi ses / Nähdään





Inga kommentarer:

Skicka en kommentar