torsdag 31 mars 2016

Vårnytt i vitt

             Några av våra medlemmar har inspirerats av den vita trenden som ni ser här och visst är den vita färgen vacker och passar i de flesta sammanhang

Jotkut meidän jäsenistä on inspiroineet valkoisesta tredistä joka näette tässä, ja onhan se valkoinen väri kaunis ja sopii useimmissa olosuhteessa.

En kudde med tänkvärd text och broderad på trampsymaskin  är ett utsökt blickfång att t.ex. smycka ut soffan med.

Tyyny mietittävillä tekstillä brodeerattu polkuompelukoneella on Mainio näkökohde esimerkiksi sohvan koristeeksi.
                                             Bricka med målad text och keramik muggar.
Tarjottimen maalatulla tekstillä ja keramiikka mukeja.

                                                Virkade söta änglar till stora och små.
Virkattuja söpöjä enkeleitä pienille kun isolle.

     Linneduk med Tro Hopp o Kärlek i tygtryck och en duk sydd i korndräll. Båda passande till vårens festbord.

Pellavaliina Usko Toivo ja Rakkaus kangaspainettuna ja liina ommeltu "korndrällillä". Molempia sopii kevään juhlapöytään.
                                                             Halsbandet är i tovad ull.
Kaulakoru on huopattu villaa.

  Lägg märke till att i detta inlägg finns med broderi med trampsymaskin, broderi i korndräll, målad text, keramik, virkat, tovat och tygtryck. Hantverk är alltid hantverk som är värd att bevaras.

Huommaa että tässä on nyt mainittu brodeerattu polkuompelukoneella, brodeerattu "korndräll", maalattu teksti, keramiikka, virkattu, huopattu ja kangaspainettu. Käsityö on aina käsityö joka kannattaa säilitä.


     Månadsutställningarna fortsätter och om några dagar blir det april månads utställning så häng med, vi ger ett litet smakprov från denna om några dagar.

Kuukasinäyttelyt jatkuu ja muutamassa päivässä tulee Huhtikuun näyttely, pysyy mukana, tulee kohta näyte siitä.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar