Januari bara försvann

Tammikuu tuli ja meni

   Trots att januari bara försvann utan att vi vid Hantverkarboden gjort något stort väsen av oss så har inget stått stilla här. Butiken har varit öppen onsdag-lördag som vanligt och dessutom har vi haft inventering på gång.
  Siitä huolimatta että tammikuu tuli ja meni emmekä ole paljon ilmoitellet, emme ole kuitenkaan levänneet laakereillamme. Puoti on ollut avoinna keskiviikosta lauantaihin kuten tavallisesti ja inventointi on ollut käynnissä.

   På måndag har styrelsen möte kl 18.00 och i februari blir det årsmöte. Då hoppas vi att många medlemmar infinner sig.
  Maanantaina on johtokunnalla kokous klo 18.00 ja helmikuussa on vuosikokous. Toivottavasti paljon jäseniä osallistuu kokoukseen.

    Tid och plats för årsmötet meddelas senare både i tidningen och via e-mail till de som har den adressen.
    Handarbete ger glädje i denna kalla årstid så ha det gott med kreativiteten.
   Vuosikokouksen aika ja paikka ilmoitetaan myöhemmin sekä lehdessä ja e-postilla niille joilla on sen osoite.Kädentyöt tuovat iloa tällaisena kylmänä vuodenaikana, siis mukavaa kreatiivista aikaa kaikille!