Månadsträffen i september

Syyskuun kuukausitapaaminen

Nu har vi startat med våra träffar efter sommarpausen. I fortsättningen kommer vi att ha en träff  på hösten, en på vintern och en på våren.  Vi började med ett besök till Marks & Fröken Rosengren i Jakobstad. Dine Willför-Wärn är ny ägare till Marks Handarbetsaffär sen april i år. Sortimentet är ungefär detsamma som tidigare, men har också utökats med produkter från Fröken Rosengren.

 

Nyt olemme aloittaneet kuukausitapaamiset kesäpaussin jälkeen. Jatkossa järjestämme tapaamiset kerran syksyllä, talvella ja keväällä. Aloitimme tutustumalla Marks & Fröken Rosengren liikkeeseen Pietarsaaressa. Dine Willför-Wärn on uusi omistaja Marksin Käsityöliikkeessä huhtikuusta alkaen. Myynnissä olevat tuotteet ovat suurinpiirtein samat kuin aikaisemmin, mutta lisäksi ovat tulleet Fröken Rosengren tuotteet.

Dine

Ett gäng intresserade besökare

Joukko kiinostuneita vierailijoita

Garn i regnbågens alla vackra färger

Lankoja sateenkaaren kaikissa väreissä

DIY- paket finns också till salu, här en halsduk att sticka själv och sen sy fast katten

 DIY-paketteja on myös myynissä, tässä kaulaliina jonka voit neuloa itse ja sitten ommella kissan kiinni

Knappar i alla färger och former

Nappeja kaikissa väreissä ja muodoissa    

Band från Fröken Rosengren

Nauhoja Fröken Rosengrenilta

Efter besöket till handarbetsaffären fortsatte vi till Kruska butik & café som numera finns i en liten stuga vid Jakobstads båtvarv. Innehavaren Ingemo Pörn dukade fram kaffe, te och hembakt. I butiken säljs främst

ekologiska produkter såsom livsmedel (te, olika sorts frön och gryn ,oljor och nektar) och hygienartiklar mm.

Käsityöliikkeestä jatkoimme Kruskan puoti & kahvioon, joka sijaitsee pienessä mökissä Pietarsaaren veneveistämön vieressä. Omistaja Ingemo Pörn kattoi pöytään kahvia, teetä ja kotileivottua tarjottavaa. Puodissa myydään etupäässä ekologisia tuotteita kuten elintarvikkeita ( teetä, erilaisia siemeniä, ryynejä, öljyjä ja nektareita yms.) sekä hygieniatuotteita ym.

Tack Dine och Ingemo för att vi fick komma och bekanta oss med er verksamhet. Vi hade en intressant och inspirerande kväll tillsammans med er.

 Kiitokset Dinelle ja Ingemolle että saimme käydä tutustumassa toimintaanne. Meillä oli kiinostava ja inspiroiva ilta teidän kanssanne!