tisdag 4 november 2014

Inför kallare tider

 Kylmät ajat tulossa     

Som vi alla vet så är stickat helt inne just nu därför tänker vi bjuda er på en titt bland alla moderna och vackra värmande plagg som finns vid Hantverkarboden. Här finns mössor, halsdukar, sjalar, sockor, vantar o pulsvärmare i moderna eller gamla mönster och i alla möjliga former o färger.

    Kuten me kaikki tiedämme on neulominen muotia juuri nyt ja siksi tarjoamme teille nähtäväksi moderneja ja kauniita lämmittäviä tuotteitamme joita löytyy Käsityöläispuodistamme. Tässä on lakkeja, kaulaliinoja, hartiahuiveja, sukkia, lapasia ja ranteenlämmittimiä moderneissa ja vanhoissa malleissa ja monissa muodoissa ja väreissä.
Det allra senaste är dessa stickade-tovade mössor som även finns i fler färger.
Kaikkein uusimmat ovat nämä neulotut-huovutetut tuotteet, joita saa eri väreissä.


  Litet smakprov från alla dam vantar o sockor.
  Muutama esimerkki kaikista naisten lapasista ja sukista.

 Mera stickade mössor o halsdukar. Bara att välja vilken färg som passar er bäst.
 Lisää neulottuja myssyjä ja kaulaliinoja.Valitse vain mikä väri sopii parhaiten!


  Många olika modeller passande både för ung och gammal.
  Monia eri malleja jotka sopivat sekä nuorelle että vähän vanhemmalle.



     Även pulsvärmare  är rätt poppis nu. Har man lätt att glömma vantarna lite varstans så är pulsvärmare utmärkt. Dem tar man ju inte av sig för att man besöker en affär, därav kommer de lättare med hem.
   Ranteenlämmittimet ovat kovassa huudossa juuri nyt. Jos unohdat lapasesi helposti sinne tänne, niin nämä ovat ratkaisu siihen, koska niitä ei tarvitse ottaa pois käsistä kun käyt ostoksilla ja niin ne kulkevat myös mukaan kotiin.

 Pipon i olika färger för både ungdomar och barn.
 Pipoja eri väreissä sekä nuorisolle että lapsille.



    Barn vantar o sockor.
   Lasten lapasia ja sukkia.





Babykläder finns även i olika mönster och färger.
Vaatteita vauvoille eri malleissa ja väreissä.

    Och inte att förglömma männen. Långa eller korta strumpor. Vantar med halva fingrar men blir påsvantar när man viker över och så dessa vackra nallevantar. Här finns även ett stort utbud men vi kan knappast visa allt så besök oss gärna så får ni se ännu mera.
   Emme unohda myöskään miehiä, on pitkä-ja lyhytvartisia sukkia, sormikkaita jotka saa lapasiksi käden käänteessä, ja mitä sanot näistä metsäkarhu-lapasista? Emme voi millään saada näytille kaikkia malleja. Tule tutustumaan paikan päälle!
   
Påminner ännu om Hantverksmässan till Tammerfors söndagen den 16/11. Bussen far från Hantverkarboden kl 07.00 och stannar vid Mysinge i Bennäs 07.15.
  Intresserade medlemmar och icke medlemmar, tag kontakt med Hantverkarboden på tel. 067233741. (öppet må-fre 11-17, lö 10-14 ) Välkommen med.

Muistutamme vielä Käsityömessumatkasta Tampereelle su 16.11, Lähtö Käsityöpuodilta klo 7.00, Pysähdys Mysingenissä klo 7.15.  Jäsenet ja myös muut kuin jäsenet , tervetuloa mukaan! Ilmoittautuminen Käsityöpuotiin puh. 067233741. ( aukioloajat: ma-pe 11-17, la 10-14 )

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar